Transkrypcja i transliteracja alfabetu arabskiego na łaciński
| Litera arabska | Transkrypcja / transliteracja | ||||
| postać końcowa | postać środkowa | postać początkowa | postać izolowana | transkrypcja polska | transliteracja ISO |
| ـا | ا | a | ā | ||
| ـب | ـبـ | بـ | ب | b | b |
| ـت | ـتـ | تـ | ت | t | t |
| ـث | ـثـ | ثـ | ث | s | ṯ |
| ـج | ـجـ | جـ | ج | dż | ǧ |
| ـح | ـحـ | حـ | ح | h | ḥ |
| ـخ | ـخـ | خـ | خ | ch | ẖ |
| ـد | د | d | d | ||
| ـذ | ذ | z | ḏ | ||
| ـر | ر | r | r | ||
| ـز | ز | z | z | ||
| ـس | ـسـ | سـ | س | s | s |
| ـش | ـشـ | شـ | ش | sz | š |
| ـص | ـصـ | صـ | ص | s | ṣ |
| ـض | ـضـ | ضـ | ض | d | ḍ |
| ـط | ـطـ | طـ | ط | t | ṭ |
| ـظ | ـظـ | ظـ | ظ | z | ẓ |
| ـع | ـعـ | عـ | ع | (-) | ` |
| ـغ | ـغـ | غـ | غ | gh | ḡ |
| ـف | ـفـ | فـ | ف | f | f |
| ـق | ـقـ | قـ | ق | k | q |
| ـك | ـكـ | كـ | ك | k | k |
| ـل | ـلـ | لـ | ل | l | l |
| ـم | ـمـ | مـ | م | m | m |
| ـن | ـنـ | نـ | ن | n | n |
| ـه | ـهـ | هـ | ه | h | h |
| ـو | و | w, u | w, ū | ||
| ـي | ـيـ | يـ | ي | j, i | y, ī |
| ـة | ة | (-), t | (-), t | ||
| ـى | ى | a | à | ||
Uwaga: Litery ا, د, ذ, ر, ز, و, ة i ى nie są łączone w piśmie z literami występującymi po nich, nie posiadają więc formy środkowej i początkowej.
